品質への取り組み　Quality Commitment

合同会社サークルタイムは、日本製品の魅力を海外のお客様に正しく伝えるため、商品品質だけでなく、情報の品質にもこだわっています。

商品情報の品質

商品を購入するお客様が、使用前から正しく商品を理解できるよう、商品説明・使用方法・画像・使用上の注意など、購入前後のわかりやすさを高める取り組みを行っています。

取り組み項目

• 商品仕様・素材・サイズの整理
• 英語・ドイツ語を意識した商品説明
• 使用方法・注意事項の明確化
• 商品画像と説明文の改善
• レビューや問い合わせをもとにした継続改善

日本メーカー・仕入先の皆様へ

日本国内で評価されている商品でも、海外Amazonで販売するには、現地のお客様に伝わる商品説明、画像構成、SEO、使い方の案内、販売後の改善が必要です。合同会社サークルタイムでは、日本製品の魅力を海外のお客様にわかりやすく伝え、オーストラリア・ドイツ市場で選ばれる販売ページづくりに取り組んでいます。海外販売に関心のあるメーカー様、仕入先様、法人取引をご検討の方は、お気軽にお問い合わせください。